Foto Rijksmuseum
AMSTERDAM/KAMPEN - Het Rijksmuseum in Amsterdam heeft in samenspraak met het Nederlands Gebarencentrum 130 nieuwe gebaren ontwikkeld om recht te kunnen doen aan de tentoonstelling ‘IJspret’, met werk van de Kamper schilder Hendrick Avercamp.
Hij had als bijnaam ‘Stomme van Kampen’ (1585- 1634). Hoogstwaarschijnlijk was Avercamp doof en kon hij daardoor niet spreken, vandaar - al zijn er in zijn werk geen verdere aanwijzingen voor doofheid te vinden. Voor het Rijksmusem was het evenwel een ideaal moment om een rondleiding in gebarentaal te ontwikkelen. Dat leverde al snel problemen op, want voor schildertermen als kwast, museum, doek, perspectief of restaurator bestonden in de doventaal geen gebaren. Die werden in samenspraak met gebarentaaldeskundigen ontwikkeld. De gebaren staan op DVD, en kunnen door doven ook op de site van het Nederlands gebarencentrum worden geleerd, voordat ze naar de expositie in het Rijksmuseum gaan, die gisteren werd geopend en nog tot medio februari te zien zal zijn.
Meer over de nieuwe woorden: www.rijksmuseum.nl/kunstgebaren
Sorteer reacties
U kon tot 20-12-2009 reageren op dit artikel.