Wat ‘taalpapa’ Henk uit Enschede en vluchteling Tony van elkaar leren

VideoENSCHEDE - Henk Verschuren is taalbegeleider en werkte in het onderwijs. Tony Eid is vluchteling en werkte als bouwkundig ingenieur in Syrië. Samen publiceren ze een Arabische vertaling van een Nederlands grammaticaboek. Een middag op taalles in de bieb.

Tony heeft vandaag een offday, zegt Henk Verschuren. „Sorry, sorry”, klinkt het verontschuldigend. Taalles, een interview voor de krant, dadelijk een sollicitatiegesprek en veel problemen met het thuisfront. Tony Eid wijst naar zijn hoofd, het wordt hem even te veel. Hij zet zijn bril af en veegt z’n tranen weg. „Sorry, sorry...” Henk vouwt zijn handen om die van Tony. Ook dit hoort bij zijn taalles.