Eén van de twaalf juryleden wekt de indruk te knokken tegen de impuls om uit frustratie niet met haar hoofd op het tafeltje van haar stoel te bonken. Ze frutselt aan haar multomap, leunt op een elleboog en kijkt smachtend naar de ramen in de nok van zaal 5 van de rechtbank van Canterbury waardoor de lentezon verleidelijk schijnt en het gefluit van vogels naar binnen komt.