De sluimerende ruzie tussen twee pandeigenaren escaleert als in februari de eigenaar, wiens tuin gebruikt werd door de aannemer van de buren, een poort met deur plaatst. De ene eigenaar wil aan de achterzijde drie appartementen realiseren, maar zijn aannemer voert materialen aan via de tuin van de buurman. En die buurman voelt zich door het bouwplan al overvallen. Hij ziet de bewoners al op hun balkonnetjes van hun appartementen staan, terwijl hij zorgeloos in de tuin van een biertje wil genieten.